Leaving Westport for Franz Josef, we travel down the Highway 6. The drive delivers beautiful views, beaches as well as natural wonders of the rugged and rough west coast.
Wir verlassen Westport in Richtung Franz Josef und fahren den Highway 6 hinunter. Die Fahrt bietet wunderschöne Aussichten, Strände sowie Naturwunder der rauen und zerklüfteten Westküste.
The Pancake Rocks are one of the most famous landmarks on the west coast. The ground was formed 22-30 million years ago, when most of the land was submerged below shallow seas. Between layers of limestone are thin sheets of mudstone. Once everything was pushed above sea level, the different sorts of stones have been eroding with differing speed, forming the unique layered look of pancakes.
Die Pancake Rocks sind eines der bekanntesten Wahrzeichen der Westküste. Der Boden bildete sich vor 22-30 Millionen Jahren, als der größte Teil des Landes unter flachen Meeren versunken war. Zwischen den Kalksteinschichten liegen dünne Schichten aus Schlammstein. Nachdem alles über den Meeresspiegel geschoben wurde, erodierten die verschiedenen Gesteinsarten mit unterschiedlicher Geschwindigkeit und bildeten so das einzigartige, geschichtete Aussehen von Pfannkuchen.
Although, we did not plan to spend much time in Greymouth, our habit of taking much too many photos forced us to make a stop in the biggest town of the west coast to buy a new SD card for our camera.
Obwohl wir nicht vorhatten, viel Zeit in Greymouth zu verbringen, zwang uns unsere Angewohnheit, viel zu viele Fotos zu machen, zu einem Zwischenstopp in der größten Stadt der Westküste, um eine neue SD-Karte für unsere Kamera zu kaufen.
The last quick stop before we arrive at Franz Josef is the Hokitika beach.
Der letzte kurze Halt vor der Ankunft in Franz Josef ist der Strand von Hokitika.
