Derived from Dùn Èideann, the Gaelic name for Edinburgh, Dunedin is called the Edinburgh of the South. Today, the city, which was unsurprisingly founded by Scotts, is a melting pot for students due to the Otago University, the best on the South Island and only second to Auckland University. The similarity to European (not only English) cities is undeniable. However, it poses quite the challenge to find some dinner after 8 o’clock. We tried several restaurants and pubs before finding an open Indian place.
Abgeleitet von Dùn Èideann, dem gälischen Namen für Edinburgh, wird Dunedin auch das Edinburgh des Südens genannt. Heute ist die Stadt, die wenig überraschend von Schotten gegründet wurde, ein Treffpunkt für Studenten, denn hier befindet sich die Otago Universität, die beste Universität der Südinsel, welche nur von der Auckland University übertroffen wird. Die Ähnlichkeit mit europäischen (nicht nur englischen) Städten ist unbestreitbar. Allerdings ist es eine ziemliche Herausforderung, nach 20 Uhr noch ein Abendessen zu finden. Wir probierten mehrere Restaurants und Pubs aus, bevor wir ein geöffnetes indisches Lokal fanden.
Situated in Dunedin is the world’s steepest street. It is 350 metres long and has a maximum slope of about 1:2.8619 (~35%). The street was designed by Charles Kettle and is named after William Baldwin, a newspaper founder who subdivided the area.
In Dunedin befindet sich die steilste Strasse der Welt. Sie ist 350 Meter lang und hat eine maximale Steigung von etwa 1:2,8619 (~35 %). Die Straße wurde von Charles Kettle entworfen und ist nach William Baldwin benannt, einem Zeitungsgründer, der das Gebiet aufgeteilt hat.
