The Otago Peninsula does not only feature Larnach Castle, the perfect location for the Netflix hit movie “The Royal Treatment”, but also a wide variety of wildlife. We first visited the Royal Albatross Colony at the far end of the peninsula.
Die Otago-Halbinsel beherbergt nicht nur das Larnach Castle, der perfekte Schauplatz für den Netflix-Filmhit “The Royal Treatment”, sondern auch eine grosse Vielfalt an Wildtieren. Zuerst besuchten wir die Royal Albatross Colony am äußersten Ende der Halbinsel.
Our second stop was the Penguin Place. It is an entirely tourism-funded conservation project that takes care of injured penguins, such as the yellow eyed penguin we saw, offers small shelters on the coast for all kinds of penguins to nest in, and does reforestation as well as pest control on their land.
Unsere zweite Station war der Penguin Place. Dabei handelt es sich um ein vollständig durch den Tourismus finanziertes Naturschutzprojekt. Es kümmert sich um verletzte Pinguine, wie den Gelbaugenpinguin, den wir gesehen haben, bietet kleine Unterschlüpfe an der Küste für alle Arten von Pinguinen als Nistplätze an und betreibt Aufforstung sowie Schädlingsbekämpfung auf ihrem Land.
In the evening we wanted to spot some penguins in the wild on our own. For this, we stopped at the Sandfly Bay. This is not to be mistaken with Sandfly Point in Milford sound. It does not get its name from the nasty sandfly insect but because the sand flies.
Sadly, we were not able to find any penguins because large areas of the beach were blocked by sea lions. We were told they can be highly aggressive when being too close and more importantly very fast. It was quite a strange feeling, sneaking closely past sleeping and playing sea lions. Luckily, most of them did not care about us.
Am Abend wollten wir auf eigene Faust einige Pinguine in freier Wildbahn beobachten. Dazu hielten wir an der Sandfly Bucht. Diese ist nicht zu verwechseln mit dem Sandfly Point im Milford Sound. Sie hat ihren Namen nicht von der lästigen Sandfliege, sondern vom fliegenden Sand.
Leider konnten wir keine Pinguine entdecken, da grosse Teile des Strandes von Seelöwen blockiert waren. Uns wurde gesagt, dass sie sehr aggressiv sein können, wenn man ihnen zu nahe kommt, und vor allem sehr schnell. Es war schon ein seltsames Gefühl, sich dicht an schlafenden und spielenden Seelöwen vorbei schleichen zu müssen. Glücklicherweise kümmerten sich die meisten von ihnen nicht um uns.
